整治社區水圳當然是文化工作--高雄縣美濃鎮愛鄉協進會

整治社區水圳當然是文化工作

今日中國時報以斗大標題刊出文建會疑涉弊的新聞，主角又是我們彰化的大立委林滄敏，他質疑文建會「在沒有編列預算科目及計畫的情況下，違法辦理與該機關業務毫不相干的『社區水圳防災整建計畫」；同時，還蓄意將整建計畫分為七項細部工程進行招標，用以迴避上網公開招標的規範，嚴重違反預算法以及政府採購法』，並且「這七項工程恰巧分別位於前文建會主委陳其南及副主委吳錦發的家鄉」。

好在還有一些平衡報導：「美濃獅子頭水圳等社區防圳計畫，是由美濃愛鄉協進會申請，『協進會做很多社區營造的工作，包括鼓勵年輕人回流，弄通水圳營造清水空間，教外籍新娘學客語做客家菜等等。』……陳其南解釋，此筆款項是當時七二水災時，因應行政院希望各部會能夠共同救災所編列的款項。為了符合文建會的業務，以社區總體營造工作的項目，委託文化大學都市計畫系等單位，進行水圳工程的規畫與設計。」

就分開招標以避開公開招標的作法，我並沒有辦法提出客觀的觀點。但是我只知道，整件事的爭議，很大部份就在於這些立委對文化工作的想像貧乏。

前不久才在賴和紀念館舉辦的「社區文學地景青年導覽員工作坊」觀賞紀錄片《古川町物語》，內容紀錄了日本古川町作為「木匠的故鄉」，居民如何將該地住屋建築做整體規劃以展現家鄉「飛驒工藝」特色，而社區營造工作一日千里，最後他們將工作落實在與生活貼近的更廣的範圍，包括為了在水中放養鯉魚而發起了河川整治。影片中，古川町居民的生活與門前水溝的清水密不可分，充分展現「與水親近」作為人類生活重要指標的的文化意義。

無獨有偶，當天工作坊請來在中寮從事社區工作的馮小非來分享其社區經驗，而她剛好帶來一部由日本紀錄片，由高畑勳導演，宮崎駿製作的《柳川堀割物語》，內容紀錄柳川市政府疏通河道的過程，向人們講述這座水城的歷史，並且呼籲大家來共同捍衛環境與人的生活。

申請補助的美濃愛鄉協進會，從反水庫運動開始開展了一連串的社區工作，而他們的行動並不因為阻止了水庫而終止。我還記得許多年前辦活動時，吳錦發就跟我們說，「社區總體營造」在日本就叫做「文化造鎮」。今天美濃愛鄉向文建會申請款項營造清水空間，一點也不令人意外。

我也記得每次到溪州找吳晟老師，言談中老詩人總是提起八堡圳與彰化農民生活的緊密關係。將水文環境的改納入善社區營造工作，其實只是恢復過往人民與水的親密關係，透過親水空間的營造，來落實永續生活。文建會近幾年來大力提倡社區營造，並播出款項補助地方社區工作，只是人民對社區營造認知有限，更遑論那位跑到地方文學獎送掛圖作秀的立委了。

轉自OJ．候診室